• Link to Facebook
  • Link to X
CONTACTE
La Neu al Dia
  • NOTÍCIES
  • ENTREVISTES
  • REPORTATGES
  • COMPETICIÓ
    • ESPORTS DE GEL
    • ESQUÍ ALPÍ
    • ESQUÍ DE FONS
    • FCEH
    • FREESTYLE
    • SNOWBOARD
  • FOTOS I VÍDEOS
    • FOTOS
    • VÍDEO
  • ESTACIONS
    • ESTAT DE LA NEU
  • TALLER
  • WEBCAMS
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Cercar
  • Menu Menu

El Pirineu francès presenta la Vélosud, la gran ruta transversal per recórrer amb bicicleta de l’Atlàntic al Mediterrani

Amb un total de 658 quilòmetres que travessen de costa a costa, de Biarritz a Barcarès, la V81, més coneguda com la Vélosud, és la nova i principal ruta ciclista per recórrer en bicicleta de l’Atlàntic al Mediterrani. Aquesta increïble atalaia pirenaica constitueix una autèntica columna vertebral del Pirineu francès; i, és la cita indiscutible pels amants de les dues rodes i, també, dels grans paisatges. La ruta des cols i la del Piemont Pirenaic conflueixen al llarg de 13 grans etapes de nivell fàcil i mitjà, que juntes conformen la “Gran Travessa Pirenaica”, creada l’any 2022 per l’Agènce des Pyrénées.

Platges, ciutats balneàries i medievals, vies fèrries, castells, catedrals i ciutadelles conformen els paisatges de la Vélosud en plena natura pirenaica. Tot comença a la Gran Platja de Biarritz i acaba a la platja de Le Barcarès, al pas de paisatges tan impressionants com els dels prats bearnesos o el de l’emblemàtic Pic du Midi de Bigorre. La gran ruta del Pirineu francès ens reserva sorpreses meravelloses com ara les cases bearneses de Bérenx i els antics molins de Sainte-Suzanne; els tresors de les coves de Bétharram; el riu subterrani de Labouiche en els pujols boscosos del Piemont; l’encreuament que divideix les aigües entre l’Atlàntic i el Mediterrani. També ofereix l’oportunitat de recórrer sobre les dues rondes un camí similar al que feien els vescomtes bearnesos a l’edat mitjana.

Etapa 1: De Biarritz a Urt

El gran debut de l’aventura ciclista del Pirineu francès no podia tenir un escenari millor que el de la Gran Platja de Biarritz (Pirineus Atlàntics). A partir d’aquí, calen 2 hores i mitja per sortejar els gairebé 30 quilòmetres de distància que separen Biarritz d’Urt, en un paisatge preciós, marcat per residències i hotels de prestigi com ara l’Hôtel du Palais, en direcció al barri dels fars; i, per descomptat, la incansable costa de sorra que porta a les platges d’Anglet sense perdre de vista la desembocadura de l’Adour. Una volta pel barri jueu de Bayona, el Château Vieux, la catedral i la ciutadella ens deixa amb ganes de continuar rodant. El recorregut de la primera etapa segueix per un passeig serè i assequible a la vora de l’Adour, cap el poble de Guiche, i segueix el curs del Bidouze, un afluent de l’Adour, pel confortable carril bici fins al castell de Bidache. L’itinerari recomença a les alturas de Came en direcció a Béarn i cap el poble d’Urt. És recomanable visitar l’antic port pesquer. Distància: 29,4 km. Temps mitjà: 2h30. Desnivell positiu: 50 m.

Etapa 2: D’Urt a Salies-de-Béarn

La segona jornada arrenca en els terrenys pantanosos a la vora del Adour; el lloc perfecte on observar ocells. L’itinerari segueix per un afluent del riu Bidouze, el Guiche, on els contraforts pirinencs es tornen accidentades i els camins de sirga, bucòlics. Aquí, cada corba es traça en simbiosi amb els meandres del riu abans de mostrar els antics ports, testimoniatges del comerç fluvial d’antany. A gairebé la meitat del recorregut, trobem Bidache, amb el seu premonitori castell, abans de reprendre les altures de Came, en direcció a Béarn. Més castells i talaies ens recorden que estem en terra de Gaston Fébus i el pas per una via verda de la vall del Gave d’Oloron ens porta a la ciutat balneari de Salies-de-Béarn, una bella ciutat salinera amb joies arquitectòniques. Distància: 47,3 km. Temps mitjà: 3h30. Desnivell positiu: 230 m.

Etapa 3: De Salies-de-Béarn a Orthez

Els gairebé 20 km que separen Salies-de-Béarn de Orthez, permeten descobrir la campanya bearnesa a través d’una antiga via fèrria, recentment convertida en sendera verda, que compta amb un llarg túnel il·luminat que travessa pujols i s’endinsa a la vall del Gave de Pau, deixant al seu pas els meravellosos camps de kiwis. El castell i la porta de l’església de Bellocq són llocs de culte en el pas de la Vélosud, igual que les cases bearneses de Bérenx i els antics molins de Sainte-Suzanne, un senyal indiscutible que Orthez està molt a la vora; i, com no, l’accés a la ciutat per un carreró empedrat i el seu magnífic pont medieval. Distància: 19,8 km. Temps mitjà: 1h30. Desnivell positiu: 170 m.

Etapa 4: D’Orthez a Pau

Recórrer una sendera similar al que realitzaven els vescomtes bearnesos en l’Edat mitjana i unir les dos capitals bearnesos (l’antiga Orthez i la nova Pau), per la vall del Gave de Pau i els seus afluents és quant ofereix la quarta etapa de la gran ruta amb bicicleta del Pirineu francès. Una jornada intensa, de 55 quilòmetres, que comença amb una visita pel Béarn rural fins a Mourenx; des dels llacs de les barthes de Biron fins a l’afable vall del Geu; i, que segueix amb un passeig per les ribes del Gave de Pau. Entre vies verdes riberenques i desviaments pels poblets de Tarsacq, Arbus i Artiguelouve, aquesta ruta afable ens porta a la grandesa de Pau per una autovia. Sorprèn la calma, a la vora del riu Gave i els seus jardins públics.

Etapa 5: De Pau a Lourdes

Un refrescant passeig de 10 km al llarg del riu porta als afores de Pau i represa les fèrtils planes de la Ciutat fortificada de Nay, una ciutat amb caràcter, perfecta per a fer una pausa. A la volta, el pas del Pirineu Atlàntic a Alts Pirineus ens brinda una arquitectura pròpia, la de Lestelle la béarnaise, Saint-Pé la bigourdane i els tresors de les coves de Bétharram. Descobreix com és retrobar aquesta calma inusual que sents en acostar-te a la cosmopolita ciutat de Lorda, el seu castell i el museu Pirinenc. Distància: 49,8 km. Temps mitjà: 4 h. Desnivell positiu: 340 m.

Etapa 6: De Lourdes a Lannemezan

Amb un desnivell acumulat de 960 metres, 84 quilòmetres de distància i grans paisatges, la sisena etapa de la Vélosud promet molt. En sortir de Lorda, en direcció a Tarbes (capital d’Alts Pirineus), la Vall de Echez ens brinda un relleu abrupte i accidentat que només el riu Adour ha sabut suavitzar, en la cara Nord, i que ens recorda que aquí és on va començar tot. Per a creuar Tarbes és necessari seguir el Adour, el riu ardent, que descendeix directament de l’emblemàtic Pic du Midi de Bigorre. Una vegada aquí, la ruta travessa pujols i valls disposades en paral·lel, que tallen la franja septentrional de l’altiplà de Lannemezan. Distància: 84 km. Temps mitjà: 6 h. Desnivell positiu: 960 m.

Etapa 7: De Lannemezan a Saint-Gaudens

La setena etapa de la Vélosud suposa el pas de l’Equador. Arribats a aquest punt, cal confiar les rodes a la vall de Neste i enfrontar-nos als descensos de les valls de Aure i Louron. La ruta serpenteja entre pujols boscosos, raonables pujades i un reguitzell de pobles tranquils. La Neste i la Vélosud es troben en el riu Garona, l’emblemàtica via fluvial de la vessant nord dels Pirineus, en entrar en el departament de l’Alta Garona. Després de recórrer la cova dels primers Homes, en Gargas; la ruta segueix per les ruïnes romanes i la majestuosa catedral de Saint-Bertrand-de-Comminges. Un lloc simbòlic on es va erigir la civilització pirinenca. A mig camí entre l’Atlàntic i el Mediterrani, l’etapa es tanca amb un passeig tranquil per la riba dreta del Garona, fins a arribar al promontori de la Ciutat de Saint-Gaudens. Distància: 63,3 km. Temps mitjà: 5 h. Desnivell positiu: 420 m.

Etapa 8: De Saint-Gaudens a Saint-Girons

Seguir el corrent dels rius Garona i Ariège; i, albirar més d’una dotzena de castells i cases pairals en les fèrtils valls de Saint-Girons és quant permet la vuitena etapa de la Vélosud. Abans d’arribar a Rocafort-sud-Garona, quan el riu es distancia dels Pirineus, la ruta es bifurca a la vall d’un afluent, el riu Salat, en direcció a Couserans i Ariège. La sendera discorre al costat del curs de l’Ariège i porta a les localitats de Saint-Lizier i/o Saint-Girons. Molt recomanable és prendre’s una pausa en Lestelle, Saint-Martory, la ciutat balneària de Salies-du-Salat, el poble de Caumont o la ciutat episcopal de Saint-Lizier. Distància: 61 km. Temps mitjà: 5 h. Desnivell positiu: 215 m.

Etapa 9: De Saint-Girons a Foix

La novena etapa ascendeix al peu dels pujols boscosos del Piedemonte i entranya grans sorpreses, com el riu subterrani de Labouiche i l’imponent Château de Foix. En deixar Saint-Girons, la Vélosud abandona la vall del Salat i arriba al cor del Parc Natural Regional dels Pirineus, prenent la via que discorre per l’antiga línia de ferrocarril fins a arribar a la capital de l’Ariège. La jornada transcorre suau entre les valls del Baup i del Arize, en un paisatge de terres de cultiu voltades amb mil bales de fenc, i visites als pobles del Séronnais. En deixar enrere Bastide-de-Sérou, la ruta suau segueix al peu dels pujols boscosos del Piedemonte, on ens espera l’anhelat riu subterrani de Labouiche. De tornada a la llum, ens esperen el descens cap a Foix i les ribes de l’Ariège, els carrerons del barri antic sota la mirada del Château de Foix. Distància: 46 km. Temps mitjà: 3h30. Desnivell positiu: 230 m.

Etapa 10: De Foix a Mirepoix

La desena etapa de la Vélosud a l’Ariège, entre Foix i Mirepoix, és 100% Ariège. Tractant d’evitar les empinades pujades de les talaies càtares de Roquefixade i Montségur, el recorregut abandona les ribes de l’Ariège i cerca les primeres planes fèrtils, on el terreny és més propici per al ciclisme. La resclosa geològica del Plantaurel es travessa en poques voltes de roda i els amplis espais oberts de Varilhes i Pamiers, on l’Ariège llangueix en amplis meandres, ja estan a tir de manovella. La localitat de Pamiers mereix una pausa, abans de girar cap a l’est i entrar a la vall del Hers. La via verda travessa excepcionals paratges com la reserva de Saint-Amadou i l’Església rupestre de Vals, fins a arribar a la cavalleresca entrada de la ciutat medieval de Mirepoix. Distància: 47,3 km. Temps mitjà: 4 h. Desnivell positiu: 90 m.

Etapa 11: De Mirepoix a Couiza

Aquesta etapa de la Vélosud suposa una important fita geogràfica en els contraforts pirinencs: l’encreuament que divideix les aigües entre l’Atlàntic i el Mediterrani. És una trobada amb el punt en el qual les aigües dels rius i rierols que hem estat seguint flueixen cap a la mar. És en el Col donis Tougnets, prop del castell de Puivert, on desemboquen al Mediterrani. Però abans, l’etapa compartida entre l’Ariège i l’Aude, té molt a oferir. L’antiga línia de ferrocarril discorre per la vall secreta de Hers, amb el castell feudal de Lagarde, el poble de Camon, el castell de Chalabre i, finalment, el museu de Quercob en Puivert; abans de travessar la famosa corba de la carretera i creuar el llarg i bucòlica vall de Faby fins al Castell de Couiza. Distància: 51,3 km. Temps mitjà: 4h30. Desnivell positiu: 260 m.

Etapa 12: De Couiza a Saint-Paul-de-Fenouillet

La penúltima etapa de la Vélosud es dirigeix de l’Aude als Pirineus Orientals, per la vall del Sals, riu d’aigües curatives pel seu ric contingut en sal; i, després a la vall del Agly fins al Mediterrani. Val la pena detenir-se a la ciutat balneari de Rennes-els-Bains, i, posteriorment, pujar al Col du Linas per a accedir al peu del místic Pech de Bugarach, el punt més alt de la Vélosud, a 667 m d’altitud. És l’oportunitat per a familiaritzar-se amb el naixement de l’Agly, un petit torrent forestal que, en pocs quilòmetres, es converteix en un riu ardent que flueix per impressionants goles: la travessia de les Gorges de Galamus, un dels moments culminants de la V81. Distància: 37,8 km. Temps mitjà: 3h30. Desnivell positiu: 475 m.

Etapa 13: De Saint-Paul-de-Fenouillet a Le Barcarès Plage

L’última etapa correspon al pas cap al Mediterrani. La Vélosud segueix per la vall de l’Agly, un petit torrent situat en les Gorges de Galamus, que es converteix en riu a la vora del Mediterrani. Entre paisatges calcaris i lluminosos, dues modestes ascensions, el Coll du Pourtell i la Serra de la Gironella, ofereixen espectaculars vistes sobre l’emblemàtica cimera del Canigó i les ribes del Mediterrani. Les vinyes de Maury, el pintoresc poble de Tautavel i la ciutat fortificada de Rivesaltes, són les últimes pauses recomanables abans d’aconseguir la platja de Le Barcarès. Distància: 66 km. Temps mitjà: 5 h. Desnivell positiu: 400 m.

Els Pirineus francesos

Patrimoni Mundial de la Unesco, els Pirineus francesos constitueixen la destinació d’hivern en majúscules. Les 45.707 hectàrees de superfície compten amb cims tan emblemàtics com ara el Pic du Midi, Midi d’Ossai o Grand Tourmalet; el circ glacial de Gavarnie; i més de 1000 pistes de neu emblemàtiques i 15 centres termals amb aigües que brollen a més de 30° a l’hivern. Això fa que dels Pirineus francesos, la destinació de l’Ski & Spa. www.lespyrenees.net

Compartir aquesta entrada
  • Compartir a Facebook
  • Compartir a X
  • Share on WhatsApp
  • Compartir per correu
0 0 la-administrador https://laneualdia.cat/wp-content/uploads/2026/10/logo-web-white.png la-administrador2024-06-05 12:04:182024-06-05 12:04:18El Pirineu francès presenta la Vélosud, la gran ruta transversal per recórrer amb bicicleta de l’Atlàntic al Mediterrani
  • Vallter
    Vallter continua la millora dels seus equipaments amb l’ampliació de la terrassa de la Braseria Les Marmotes17 juliol, 2026 - 15:04
  • Gina-del-rio-a-la-collada-de-toses-amb-la-noruega-julie-myhre_foto-fae-8-2048x1152
    Gina del Rio, en la recta final de l’estada a Font Romeu: “La pretemporada està anant bastant bé”17 juliol, 2026 - 13:00
  • Baqueira4 (1)
    Baqueira Beret reforça el seu compromís social amb la cultura, l’esport i el territori a l’estiu17 juliol, 2026 - 12:08
  • Oficial: L’esquí de muntanya seguirà al programa olímpic i tindrà una prova més18 juny, 2026 - 11:25
  • SPAINSNOW té veu a la FIS18 juny, 2026 - 11:08
Search Search

Pàgines

  • Inici
  • Contacte
  • Avís legal
  • Política de privacitat
  • Protecció de dades
  • Ús de galetes
  • Accessibilitat

La Neu al Dia

  • Barcelona, Catalunya, Espanya
  • Tel. (+34) 600 941 245
  • info@laneualdia.cat
Para la correcta visualización, debe aceptar las cookies.

Diseny web tic web app

Link to: Grandvalira celebrarà una Copa d’Europa masculina d’esquí alpí la temporada vinent Link to: Grandvalira celebrarà una Copa d’Europa masculina d’esquí alpí la temporada vinent Grandvalira celebrarà una Copa d’Europa masculina d’esquí alpí la temporada... Link to: Boí Taüll serà la seu de la Copa del Món ISMF d’esquí de muntanya els dies 1 i 2 de febrer de 2025 Link to: Boí Taüll serà la seu de la Copa del Món ISMF d’esquí de muntanya els dies 1 i 2 de febrer de 2025 Boí Taüll serà la seu de la Copa del Món ISMF d’esquí de muntanya...
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Una galeta informàtica és un petit fitxer d’informació que es desa cada vegada que visiteu la nostra pàgina web. Algunes galetes són nostres i d’altres pertanyen a empreses externes que presten serveis per a la nostra pàgina web.

Les galetes poden ser de diversos tipus: les galetes tècniques són necessàries perquè la nostra pàgina web pugui funcionar. Altres galetes serveixen per millorar la nostra pàgina, personalitzar-la o mostrar-vos publicitat ajustada a les vostres cerques i interessos. Podeu acceptar totes aquestes galetes prement el botó ACCEPTA, rebutjar-les amb REBUTJA o configurar-les a l’apartat CONFIGURACIÓ DE GALETES.

Si voleu més informació, consulteu la Política de galetes de la nostra pàgina web.

AcceptaConfiguració de galetesRebutja

Galetes i política de privacitat



Informació bàsica sobre galetes

Us donem la benvinguda a la informació bàsica sobre les galetes de la pàgina web responsabilitat de l’entitat Media Pro Dynamic SL.

Una galeta informàtica és un petit fitxer d’informació que es desa al vostre ordinador, telèfon intel·ligent o tauleta cada vegada que visiteu la nostra pàgina web. Algunes galetes són nostres i d’altres pertanyen a empreses externes que presten serveis per a la nostra pàgina web.

Les galetes poden ser de diversos tipus: les galetes tècniques són necessàries perquè la nostra pàgina web pugui funcionar, no necessiten la vostra autorització i són les úniques que tenim activades per defecte.

La resta de galetes serveixen per millorar la nostra pàgina, personalitzar-la segons les vostres preferències o mostrar-vos publicitat ajustada a les vostres cerques, gustos i interessos personals. Podeu acceptar totes aquestes galetes prement el botó ACCEPTA, rebutjar-les amb REBUTJA o configurar-les a l’apartat CONFIGURACIÓ DE GALETES.

Si voleu més informació, consulteu la POLÍTICA DE GALETES de la nostra pàgina web.

Galetes tècniques necessàries

Perquè la nostra pàgina web pugui funcionar. Activades per defecte.

Les galetes tècniques són estrictament necessàries perquè la nostra pàgina web funcioni i hi pugueu navegar. Aquest tipus de galetes són les que, per exemple, ens permeten identificar-vos, donar-vos accés a determinades parts restringides de la pàgina si cal o recordar diferents opcions o serveis que ja hàgiu seleccionat, com ara les vostres preferències de privacitat. Per això, estan activades per defecte i no cal la vostra autorització.

Mitjançant la configuració del navegador, podeu bloquejar aquest tipus de galetes o rebre un avís de la seva presència, tot i que aquest bloqueig afectarà el funcionament correcte de les diferents funcionalitats de la nostra pàgina web.

Tipus de galetes
  • Galetes d’anàlisi:

    Per a la millora contínua de la nostra pàgina web. Les podeu activar o desactivar.

    Les galetes d’anàlisi ens permeten estudiar la navegació dels usuaris de la nostra pàgina web en general (per exemple, quines seccions són les més visitades, quins serveis s’utilitzen més i si funcionen correctament, etc.).

    A partir de la informació estadística sobre la navegació a la nostra pàgina web, podem millorar tant el funcionament de la pàgina com els diferents serveis que ofereix. Per tant, aquestes galetes no tenen una finalitat publicitària, sinó que únicament serveixen perquè la nostra pàgina web funcioni millor i s’adapti als nostres usuaris en general. Si les activeu, contribuireu a aquesta millora contínua.

    Podeu activar o desactivar aquestes galetes marcant la casella corresponent; estan desactivades per defecte.

  • Galetes de funcionalitat i personalització:

    Per millorar la funcionalitat i la personalització de la nostra pàgina web segons les vostres preferències. Les podeu activar o desactivar.

    Les galetes de funcionalitat ens permeten recordar les vostres preferències per personalitzar a la vostra mida determinades característiques i opcions generals de la nostra pàgina web cada vegada que hi accediu (per exemple, l’idioma en què es presenta la informació, les seccions marcades com a preferides, el tipus de navegador, etc.).

    Per tant, aquest tipus de galetes no tenen una finalitat publicitària, sinó que, si les activeu, millorareu la funcionalitat de la pàgina web (per exemple, adaptant-la al vostre tipus de navegador) i la personalització segons les vostres preferències (per exemple, presentant la informació en l’idioma que hàgiu triat anteriorment), cosa que contribuirà a facilitar l’ús i la comoditat de la nostra pàgina durant la navegació.

    Podeu activar o desactivar aquestes galetes marcant la casella corresponent; estan desactivades per defecte.

  • Galetes de publicitat:

    Per millorar la gestió de la publicitat mostrada a la nostra pàgina web, perquè sigui més útil i diversa, i menys repetitiva. Les podeu activar o desactivar.

    Les galetes de publicitat ens permeten gestionar els espais publicitaris inclosos a la nostra pàgina web segons criteris com el contingut mostrat o la freqüència amb què es mostren els anuncis.

    Així, per exemple, si se us ha mostrat diverses vegades un mateix anunci a la nostra pàgina web i no hi heu mostrat interès personal fent-hi clic, no tornarà a aparèixer. En resum, si activeu aquest tipus de galetes, la publicitat mostrada a la nostra pàgina web serà més útil i diversa, i menys repetitiva.

    Podeu activar o desactivar aquestes galetes marcant la casella corresponent; estan desactivades per defecte.

  • Galetes de publicitat comportamental:

    Per mostrar-vos publicitat ajustada a les vostres cerques, gustos i interessos personals. Les podeu activar o desactivar.

    Les galetes de publicitat comportamental ens permeten obtenir informació basada en l’observació dels vostres hàbits i comportaments de navegació al web, per mostrar-vos continguts publicitaris que s’ajustin millor als vostres gustos i interessos personals.

    Perquè ho entengueu de manera molt senzilla, us posarem un exemple fictici: si les vostres últimes cerques al web estiguessin relacionades amb literatura de suspens, us mostraríem publicitat de llibres de suspens.

    Per tant, si activeu aquest tipus de galetes, la publicitat que us mostrem a la nostra pàgina web no serà genèrica, sinó que estarà orientada a les vostres cerques, gustos i interessos, i s’ajustarà exclusivament a vosaltres.

    Podeu activar o desactivar aquestes galetes marcant la casella corresponent; estan desactivades per defecte.

Configuració de galetes

Utilitzem diferents serveis que fan servir galetes de funcionalitat i personalització, anàlisi, publicitat i publicitat comportamental:

Google Analytics:

Google Webfonts:

Google reCaptcha:

Vídeos incrustats de Vimeo i YouTube:

Google Maps i altres galetes publicitàries:

Política de privacitat i de galetes

Podeu llegir més informació sobre la nostra política de privacitat i de galetes:

  • Política de privacitat
  • Política de galetes
Accepta totes les galetesAccepta la configuracióRebutja les galetes
Open Message Bar Open Message Bar Open Message Bar